live 

 

 

All I want is nothing more

我要的真的不多


To hear you knocking at my door

只求聽到妳迴心轉意來找我敲門的聲音


'Cause if I could see your face once more

如果能夠再看到妳的臉龐


I could die as a happy man I'm sure

我可以保證我死去的時候會是沒有遺憾的

 

When you said your last goodbye

當妳最後一次道別時


I died a little bit inside

我的心裡已經死了一部份


I lay in tears in bed all night

每晚伴隨著眼淚入眠


Alone without you by my side

獨自一人 沒有你在我身邊

 

But If you loved me

但是….如果你愛過我


Why did you leave me

為什麼要離開我

 

Take my body

帶走我吧


Take my body

帶走我吧


All I want is

我只求


All I need is

我只乞求


To find somebody

找到我日夜期盼的那人


I'll find somebody

我會找到那個人的

Ooh oh
Ooh oh
Ooh oh
Ooh oh

'Cause you brought out the best of me

因為你讓我知道我能有多好


A part of me I'd never seen

那是我從來沒有想像過的自己


You took my soul wiped it clean

就像妳洗淨了我的靈魂


Our love was made for movie screens

我們的愛就像浪漫電影一樣

 

But If you loved me

如果妳愛過我


Why did you leave me

為什麼要離開我


Take my body

帶走我吧


Take my body

帶走我


All I want is

我只求
All I need is

我只乞求
To find somebody

找到我日夜期盼的那人


I'll find somebody

我會找到那個人的

Ooh oh
Ooh oh
Ooh oh
Ooh oh
Ooh ah
Ooh oh

 

Kodaline的歌總是能夠讓人投射到自己身上

主唱溫暖帶點滄桑的聲音 

心如刀割的歌詞

點出來極度後悔的心態與心情

這首歌原本就已經很喜歡了

最近因為遇到一些事情 所以聽的時候整個很揪心

妳們也有那些懊悔不已的故事嗎

 

    文章標籤

    kodaline all i want 歌詞翻譯

    全站熱搜

    鈞鈞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()