Taciturn   沉默寡言的人

這首歌是Slipknot 滑結樂團的主唱  Corey Taylor另外組的團體 Stone Sour所做的作品

有別於Slipknot, Corey在Stone Sour的作品展現了內心裡的另一個自己

褪下面具後的這個他,依舊有著滄桑的聲線

並多了豐富的情感流路

字裡行間透漏著所有的遺憾

在平常與人的相處間, 或許都會有選擇遺留部分的自己在內心裡

而這些沉默的人,或多或少都會造成一些感情上的嫌隙

讓自己在乎的人覺得不被相信

這首歌就是表達歷經這些事情之後的人

內心的掙扎

現場版完美的沒話說

 

 

Across the sea to you, 

跨過千辛萬苦來到你身邊


I've left myself deserted here again

我又把自己孤立了


Across the sea to you

克服艱難來到了你身邊


My pieces are too broken now to mend

我的心卻碎的無法再修補

 

In the middle under a cold, black sky

在暗夜無星冰冷天空之下的模糊地帶


The sun will only burn for you and I

豔陽只會為我們閃爍


In the moment before I lose my mind

在我崩潰之前的那一刻


These hours don't mean anything this time

這些時間也已經沒有意義了

Give me a sign

請給我一個徵兆吧


Show me the line

告訴我你想說的吧


Maybe tonight

或許就是今天晚上

 

I'll tell you everything

我會沒有保留的告訴你任何事情

 

Give me a sign

給我一個徵兆吧


Show me the line

告訴我你想說的


Maybe tonight

或許 就今晚吧

 

I'll tell you everything

我不會對你有所保留

 

Across the world for you

橫渡整個世界來到你身邊


My reasons have no reason to remain

我身存的意義已不再


I'd cross the world for you

橫跨整個世界來到你身邊


I don't know what I'm doing wrong

我不知道我犯了什麼錯


But I can't stay the same

但是我一定要有所改變

 

In the middle under a clear, blue sky

在清澈蔚藍天空下的模糊地帶


The sun can only burn for you and I

豔陽只會為我們照耀


In the moment before I lose my mind

在我失去理智前的那個片刻


These hours don't mean anything this time

這些時間也已經沒有意義了

 

Give me a sign

請給我一個徵兆吧


Show me the line

告訴我你想說的吧


Maybe tonight

或許 就今晚吧

 

    全站熱搜

    鈞鈞 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()